Бирка на одежде — навесной картонный ярлык, который крепится к изделию шнурком или люверсом и снимается покупателем. На неё выносят логотип, торговые данные и часть обязательных сведений: полный перечень задают технические регламенты, а не желание бренда.
Тема распадается на две половины. Первая — чтение бирки: что означают символы ухода и буквенные коды состава. Вторая — производство: какие поля обязательны, какого размера делать бирку, из чего печатать и чем крепить. Ниже — короткий разбор каждой подтемы и переход в подробную статью.
Что обязательно на бирке: 2 регламента вместо одного
Здесь ошибаются чаще всего. Для взрослой одежды действует ТР ТС 017/2011, для детской и подростковой — другой документ, ТР ТС 007/2011, и перечни сведений в них не совпадают. Детский регламент строже: часть категорий идёт не на декларирование, а на обязательную сертификацию.
Отвечает за маркировку не тот, кто шил, а тот, кто выпустил товар в обращение под своим именем: изготовитель, импортёр или продавец. Селлера маркетплейса это касается напрямую.
Ещё одна деталь, которая экономит место на бирке: регламент не требует размещать все сведения именно на ней. Их можно распределить между изделием, вшивным лейблом, упаковкой и вкладышем.
→ Обязательные поля на бирке одежды: все поля по статье 9, разница между взрослой и детской маркировкой, ответственность.
Символы ухода: 5 групп и один тазик
Все значки на ярлыке опознаются по форме. Тазик отвечает за стирку, треугольник за отбеливание, квадрат за сушку, утюг за глажение, круг за химчистку. Что внутри символа или под ним — уточняет пределы: цифра в тазике даёт максимальную температуру, черта под символом означает мягкий режим, перечёркивание — прямой запрет.
Бренду важно другое: символы должны быть напечатаны так, чтобы их можно было прочитать. Мелкий служебный шрифт на картоне ведёт себя хуже, чем на экране, и тонкие линии значков заплывают первыми.
→ Таблица символов ухода: все пять групп с расшифровкой. → Что написано на бирке кроме значков: буквенные коды состава, размерные обозначения, чем бирка отличается от ярлыка и этикетки. → Перечёркнутый треугольник: отбеливание как процесс и три варианта знака.
Знак ЕАС: когда обязателен и каким должен быть
Знак ЕАС подтверждает, что продукция прошла оценку соответствия и законно допущена к продаже. Это знак обращения, а не знак качества.
В макете он живёт по своим правилам: точный квадрат из трёх букв, размер не меньше 5 мм по стороне, одноцветный и контрастный к поверхности. Растянуть его под сетку макета или напечатать светлым по светлому — нарушение, а не вольность дизайнера.
Обратная ошибка дороже: поставить знак «для солидности», пока декларация ещё не готова. Это отдельный состав по КоАП, независимо от того, безопасен товар или нет.
→ Знак ЕАС на упаковке: требования к изображению, куда наносить, штрафы, отличия от РСТ и «Честного знака».
Как сделать бирку: материал, размер, крепление
Пять решений, которые бренд принимает до тиража: материал, размер, форма, крепление и что печатать на обороте.
Материал — белый картон или крафт, оба плотностью 300 г/м². Разница не в прочности, а в том, что материал сообщает о марке: на крафте светлые и холодные цвета уходят в тёплый тон, и голубой логотип станет сероватым.
Единого стандарта на размеры в отрасли нет. Чаще других встречаются 50×90 и 65×90 мм, но это чужая привычка, а не правило: размер выводится из того, сколько информации нужно разместить и останется ли она читаемой.
Крепление — отверстие 5 мм или люверс того же диаметра. Люверс не украшение: картон рвётся именно по отверстию, когда бирку снимают, а кольцо принимает нагрузку на себя.
→ Бирка на одежде: как называется и как сделать: пять решений подробно, что учесть в макете, минимальный кегль.
Бирка или лейбл: почему у бренда обычно оба
Вшивной тканевый лейбл и навесная картонная бирка решают разные задачи. Лейбл вшит в шов и живёт с вещью весь срок службы — на него выносят то, что понадобится через месяцы: состав и уход. Бирка висит снаружи и снимается в первый день — на ней логотип, цена, артикул, всё, что работает в момент выбора.
Поэтому вопрос «что выбрать» чаще всего решается как «и то, и другое», а настоящий вопрос — как распределить сведения между ними.
→ Бирка или лейбл: 5 отличий: что на какой носитель выносить и почему.