Знаки на ярлыках одежды — символы ухода, состав, размер, страна и дата изготовления — стоят там не по желанию бренда, а по требованию технического регламента. Для взрослой одежды это ТР ТС 017/2011, для детской и подростковой — другой документ, ТР ТС 007/2011, и перечни сведений в них не совпадают.
Отвечает за маркировку не тот, кто шил, а тот, кто выпустил товар в обращение под своим именем: изготовитель, импортёр или продавец. Селлера маркетплейса это касается напрямую.
Эта статья — часть большого разбора: обзор маркировки одежды.
Разберём бирку со стороны бренда: зачем регламент это требует, что бывает, если поля не указаны, и как распределить сведения, чтобы всё поместилось. Мы печатаем бирки для брендов одежды, и переделки почти всегда идут не из-за символов, а из-за полей, о которых бренд узнал поздно.
Зачем закон требует маркировку: 2 цели регламента
Регламент называет цели прямо, и они не про удобство покупателя. Статья 1 ТР ТС 017/2011: требования установлены «в целях защиты жизни и здоровья человека, а также предупреждения действий, вводящих в заблуждение пользователей (потребителей) продукции». Статья 3 добавляет: полная и достоверная информация о товаре предоставляется именно путём маркировки. Отсюда и логика проверок — бирка тут юридический документ на изделии, а неверный состав не описка, а введение потребителя в заблуждение.
Сами знаки на ярлыках одежды при этом отдельный обязательный пункт для одежды и текстиля, а не способ закрыть требование об инструкции. Полная таблица символов и все 14 полей статьи 9 — в статье про обозначения для стирки на ярлыках одежды, состав буквенными кодами и размеры — в статье что написано на бирке одежды.
2 регламента на одежду: взрослая по 017, детская по 007
Здесь ошибаются чаще всего. ТР ТС 017/2011 «О безопасности продукции легкой промышленности» на детскую одежду не распространяется — пункт 4 статьи 1 прямо исключает продукцию, «предназначенную для детей и подростков». Для неё действует ТР ТС 007/2011, и перечень сведений там свой.
| Что | ТР ТС 017/2011, взрослая | ТР ТС 007/2011, детская |
|---|---|---|
| Требования к маркировке | Достоверная, читаемая, доступная для осмотра | То же плюс проверяемая |
| Кого указывать | Изготовителя, продавца или уполномоченное лицо + юридический адрес | Изготовителя (или уполномоченное лицо), импортёра и дистрибьютора + местонахождение. Продавец в детском перечне не назван |
| Модель | Обязательна | В перечне отсутствует |
| Размер | Размер изделия | По типовой размерной шкале или нормативному документу |
| Срок службы | Только гарантийные обязательства, при необходимости | Плюс срок службы и гарантийный срок службы, при необходимости |
| Особая надпись | Нет | «Предварительная стирка обязательна» — для новорождённых и бельевых изделий детям до 1 года |
Общее у двух регламентов — состав сырья с массовой долей отдельно для верха и подкладки при отклонении не более 5 %, символы ухода, страна и дата изготовления, знак ЕАС.
Отдельный случай — пошив по индивидуальным заказам населения: на него ТР ТС 017/2011 тоже не распространяется. Речь именно об изделии, сшитом конкретному человеку по его меркам, а не о малом тираже коллекции: партия на продажу попадает под регламент целиком. И даже вне регламента обязанность сообщить покупателю состав, изготовителя и адрес остаётся — это статья 10 закона о защите прав потребителей.
Кто отвечает за маркировку: изготовитель, импортёр или продавец
Отвечает тот, кто выпускает товар в обращение под своим именем. Регламент допускает указать на бирке изготовителя, продавца или уполномоченное изготовителем лицо — на выбор. Но выбор не про удобство: кого указали, тот и отвечает.
Отсюда практический вывод для брендов, которые шьют на стороне или возят готовое:
- шьёте на подряде в России под своей маркой — на бирке ваши реквизиты, ответственность на вас, а не на цехе;
- везёте готовое из-за рубежа — вы импортёр либо уполномоченное лицо иностранного изготовителя, маркировку под регламент приводите вы;
- покупаете у российского поставщика и продаёте — вы продавец, и за отсутствие маркировки на полке отвечаете тоже вы.
Статья 14.43 КоАП РФ названа буквально: нарушение «изготовителем, исполнителем (лицом, выполняющим функции иностранного изготовителя), продавцом» требований техрегламентов. Ни одна из этих ролей не переносится договором на подрядчика.
Маркетплейсы: 3 правила для селлера
Продажа через площадку ничего не меняет: селлер — это продавец, значит маркировка на нём. Маркетплейс выступает владельцем агрегатора: он отвечает за сведения о себе и о продавце и за ту информацию, которую предоставил покупателю сам. За сведения о товаре, полученные от продавца, агрегатор ответственности не несёт, если их не менял, — пункт 2.1 статьи 12 закона о защите прав потребителей. Обязанность продавца он вместо него не исполняет.
- Карточка товара не заменяет бирку. Состав в описании на сайте — информация о товаре, а не маркировка изделия. Регламент требует нанести сведения на изделие, этикетку, товарный ярлык, упаковку или вкладыш.
- Претензия приходит вам. Несоответствие состава покупатель предъявляет продавцу, и разбирать это будет селлер.
- С 1 октября 2026 года площадка проверяет карточку, а не изделие. Федеральный закон № 289-ФЗ от 31.07.2025 о платформенной экономике обязывает операторов платформ не допускать товар к размещению, если в карточке нет обязательных сведений: разрешительных документов и сведений о маркировке средствами идентификации для товаров, которые ей подлежат. Речь именно о данных в карточке и о «Честном знаке» — ярлык на изделии платформа не смотрит, соответствие бирки техрегламенту остаётся на продавце.
Что бывает, если маркировки нет: штрафы по КоАП
Отсутствие или недостоверность обязательных сведений — нарушение требований техрегламента. Штрафы по состоянию на август 2026 года:
| Состав | Должностные лица | ИП | Юридические лица |
|---|---|---|---|
| 14.43 ч. 1 — нарушение техрегламента | 10 000–20 000 ₽ | 20 000–30 000 ₽ | 100 000–300 000 ₽ |
| 14.43 ч. 2 — с вредом или угрозой | 20 000–30 000 ₽ | 30 000–40 000 ₽ | 300 000–600 000 ₽ + конфискация |
| 14.43 ч. 3 — повторно после нарушения по ч. 2 | 30 000–40 000 ₽ | 40 000–50 000 ₽ + конфискация либо приостановление до 90 суток | 700 000–1 000 000 ₽ + конфискация либо приостановление |
| 14.8 ч. 1 — право потребителя на информацию | 500–1 000 ₽ | — | 5 000–10 000 ₽ |
Составы разные: одно дело формальная неполнота сведений, другое — товар без подтверждения соответствия.
И кодекс меняется. С 1 сентября 2026 года статья 14.43 дополняется частью 4 — отдельной ответственностью за продажу маркированных товаров с истёкшим сроком годности, там своя логика расчёта по объёму продаж. К маркировке по техрегламенту это не относится, но иллюстрирует главное: перед тиражом сверяйтесь с актуальной редакцией кодекса, а не с чужой статьёй.
Что требует статья 9 от маркировки: 6 пунктов проверки
Государственный надзор за соблюдением техрегламентов в России ведёт Роспотребнадзор, и проверяет он выполнение конкретных требований статьи 9. Вот что в ней написано буквально:
- Полнота перечня — все обязательные поля на месте, включая модель для взрослой одежды и символы ухода.
- Достоверность — состав на бирке совпадает с фактическим, отклонение массовой доли не более 5 %.
- Читаемость и доступность для осмотра — сведения можно прочитать и найти, не распуская изделие.
- Язык маркировки. На русском языке, а в странах ЕАЭС — на государственном языке страны, где изделие производится и продаётся, если это установлено её законодательством. Латиницей у импорта допускается оставить только три вещи: страну изготовления, наименование изготовителя и его юридический адрес. Состав и уход на английском — нарушение.
- Запрет неподтверждённых заявлений — регламент прямо не допускает указаний «экологически чистая», «ортопедическая» и аналогичных без подтверждения. Об этом пункте бренды почти не знают, а такие формулировки в маркетинге любят.
- Знак ЕАС — для продукции, прошедшей оценку соответствия. Форма оценки зависит от вида изделия: у детской одежды бельевые изделия 1-го слоя до 3 лет идут через государственную регистрацию с декларированием, большинство остальных категорий — через сертификацию.
Как собрать бирку правильно: распределение полей по 3 носителям
Все поля не обязаны влезать в одну бирку: оба регламента разрешают наносить маркировку на изделие, этикетку, товарный ярлык, упаковку или вкладыш. Схема, которую мы советуем брендам:
| Носитель | Что размещаем | Почему так |
|---|---|---|
| Навесная бирка | Логотип, наименование изделия, размер, модель, символы ухода, штрихкод | Видно в примерочной, снимается перед ноской |
| Вшивной лейбл | Состав сырья, страна изготовления, символы ухода | Остаётся с вещью после покупки. Шьёт текстильная фабрика, не мы |
| Наклейка на упаковку | Изготовитель и адрес, дата изготовления, номер партии, знак ЕАС | Служебные данные, в примерочной не нужны |
Раз в пару месяцев к нам приходит макет детской линейки, собранный по перечню взрослой одежды: есть модель, но нет срока службы, а на бельё для малышей не вынесена надпись про предварительную стирку. Логика понятна — бренд один, шаблон бирки один. Но регламенты разные, и детский макет приходится собирать заново. Поэтому первый вопрос, который мы задаём по такому заказу, звучит скучно: на какой возраст изделие.
Вшивные тканевые лейблы — текстильное производство с другим оборудованием, мы их не делаем. Обычная схема: лейбл с составом шьют на текстильной фабрике, а навесные бирки на одежду и наклейки на упаковку печатаем мы. Что решаем до вёрстки:
- материал — белый картон или крафт;
- крепление — отверстие под шнурок или металлический люверс;
- сторонность печати — логотип на лице, обязательные поля на обороте, двусторонняя печать без доплаты;
- тираж — от 100 штук, изготовление 1–3 рабочих дня.
Частые вопросы
Что означают знаки на ярлыках одежды и обязательны ли они?
Знаки на ярлыках — символы ухода по ГОСТ ISO 3758-2014, они читаются по форме. Со стороны бренда важнее другое: для одежды и изделий из текстильных материалов они обязательны. Это отдельный пункт статьи 9 регламента, а не рекомендация производителя, и отсутствие символов на бирке — нарушение требований техрегламента.
Чем маркировка детской одежды отличается от взрослой?
Она идёт по другому регламенту: ТР ТС 017/2011 на продукцию для детей и подростков не распространяется, действует ТР ТС 007/2011. В перечне появляются импортёр и дистрибьютор, срок службы и гарантийный срок, размер указывается по типовой размерной шкале, а изделия для новорождённых и бельевые изделия детям до 1 года сопровождаются надписью «Предварительная стирка обязательна». Модели в детском перечне нет.
Кто отвечает за маркировку, если я продаю на Wildberries или Ozon?
Селлер как продавец. Маркетплейс — владелец агрегатора: он отвечает за сведения о себе и о продавце и за информацию, которую предоставил покупателю сам, но обязанность продавца вместо него не исполняет. С 1 октября 2026 года по закону № 289-ФЗ платформы обязаны не допускать к размещению карточку без обязательных сведений и документов — но это проверка карточки, а не ярлыка на изделии.
Можно ли оставить состав на бирке на английском языке?
Нет. Маркировка представляется на русском языке или на государственном языке страны, где изделие производится и продаётся. Латиницей для импорта допускается указать только страну изготовления, наименование изготовителя и его юридический адрес — состав и символы ухода это исключение не покрывает.
Что грозит за отсутствие обязательных сведений на бирке?
По части 1 статьи 14.43 КоАП РФ штраф для юридических лиц — от 100 000 до 300 000 рублей, для ИП — от 20 000 до 30 000 рублей, при повторном нарушении для юридических лиц до миллиона. Отдельно возможна ответственность по части 1 статьи 14.8 КоАП РФ за нарушение права потребителя на информацию. Суммы приведены на август 2026 года.
Главное из статьи
Бирка — юридический документ на изделии, и работает он в двух режимах: взрослая одежда по ТР ТС 017/2011, детская и подростковая по ТР ТС 007/2011, перечни сведений там разные. Отвечает тот, чьи реквизиты на бирке: изготовитель, импортёр или продавец, — и селлер маркетплейса здесь именно продавец. Маркировка обязательна на русском языке, латиницей у импорта остаются только страна, изготовитель и адрес. Штраф по части 1 статьи 14.43 КоАП РФ для юридических лиц — от 100 000 до 300 000 рублей.
Одна мысль на память: перечень полей выясняют до вёрстки бирки, а не после. Макет правится за час, тираж — только перепечаткой.
